🏠 노래 목록 | Week 11 · Diablo
WEEK 11 · 마지막 곡

Diablo

★★★★★
E
엘레나 · 드디어 마지막 곡이에요. 11주 전 "Yo te voy a amar"를 더듬더듬 읽던 우리가, 이제 라틴 어반 — 끝소리를 삼키고 축약이 넘치는, 원어민도 집중해야 하는 도시의 노래 — Diablo(디블로, 악마)에 도전합니다. 밀고 당기는 위태로운 사랑을 그린 어른의 노래인데, 우리는 그 은유를 읽어내는 재미로 갑니다. 이 곡을 끝내면 수료증 대신 제가 크게 외쳐드릴게요 — ¡Enhorabuena! ⚽ 결승전 킥오프!

이번 주에 배우는 것

목차 — 하루 2~3페이지면 일주일 완성!

W 워밍업 — 핵심 단어 10 + 라틴 어반 스타일 안내 01 Y no tenía que hacerse… — hacerse(~인 척하다) 02 Yo nadaba por verla… — ⭐ 불완료과거 데뷔(-aba) 03 Con una copa en la mano… — le(그녀에게) 04 Por fuera siempre reía… — 불완료의 나머지 반쪽 -ía 05 Ella parece el diablo… — parecer(~처럼 보이다) 06 Yo solo el condenado… — condenado a(~할 운명) 07 Me agarra fuerte la mano… — me arrastra vs se arrastra 08 No sé de qué manera… — pa' que + 접속법 09 Si tienes en tu puño… — tener(쥐고 있다) 10 Tú pa' mí eres perfecta… — sin + 명사 11 Tú fuiste la de siempre… — ⭐ 사진 vs 동영상 12 Tú me diste la mano… — 구어체 축약 졸업시험 13 전곡 통독 — 가사 대역표 14 졸업식 — 11주 과정 수료·문법 총정리·셀프 체크