WEEK 09 · ROSAS · 본문 11 · 2절 ⭐
🎵 오늘의 구절
Me pediste
que te diera un beso
🔊 이렇게 읽어요
메 · 뻬디스떼 · 께 · 떼 · 디에라 · 운 · 베소
📖 단어 하나하나
| 단어 | 발음 | 뜻 | 메모 |
|---|
| me pediste | 메 뻬디스떼 | 너는 내게 부탁했다 | pedir의 과거 '너'(-iste) — 4p conociste와 같은 옷 복습 |
| que te diera | 께 떼 디에라 | 내가 네게 주기를 | ⭐ 오늘의 주인공! dar의 꿈의 유니폼 |
| un beso | 운 베소 | 키스 한 번 | 워밍업 단어! v=ㅂ |
🇰🇷 우리말로는
직역너는 내게 부탁했다, 내가 너에게 키스 하나를 주기를
자연스럽게"너는 나에게 키스해 달라고 했지"
💬 엘레나의 한마디
E
해질녘 노을을 빠져나온 그날 밤, 그가 말해요 — "키스해 줘."
스페인어에서 키스는 hacer(하다)가 아니라 dar(주다)로 말해요. dar un beso, 키스를 '주는' 거죠.
dar는 W03에서 유니폼 교체표까지 만난 동사인데(doy, das, da…), 오늘은 그 dar가
꿈의 유니폼을 입고 나타났어요. 7페이지에서 한 번 해봤으니, 오늘은 훨씬 수월할 거예요!
📐 오늘의 문법 딱 하나 ⭐ 꿈의 유니폼 2일차
me pediste que diera — 부탁 뒤에도 꿈의 유니폼, -er/-ir는 -iera
7페이지 공식이 그대로 다시 나와요: 부탁·바람 + que + 꿈의 유니폼.
"네가 부탁한" 시점에 키스는 아직 일어나지 않은 일이니까요.
-ar 동사는 -ara(llegaras)였죠? 복습 -er/-ir 동사는 -iera예요: dar → diera.
⚽ dar(주다) 꿈의 유니폼 교체표 — -er/-ir는 -iera
| 누가 | 모양 | 발음 | 느낌 |
|---|
| yo 나 | diera | 디에라 | que te diera 내가 (네게) 주기를 |
| tú 너 | dieras | 디에라스 | 네가 주기를 |
| él·ella 그·그녀 | diera | 디에라 | 그가 주기를 |
| nosotros 우리 | diéramos | 디에라모스 | 우리가 주기를 |
| vosotros 너희 | dierais | 디에라이스 | 너희가 주기를 |
| ellos·ellas 그들 | dieran | 디에란 | 그들이 주기를 |
⚽ 축구로 이해하기 — 감독이 하프타임에 "후반엔 네가 왼쪽으로 침투해 주기를 바란다"라고 주문하죠.
주문(부탁)하는 순간, 그 플레이는 아직 작전판 위의 그림일 뿐이에요. 작전판 위의 동사 = 꿈의 유니폼!
me pediste que te diera = 네가 나에게 '주는 플레이'를 주문했다.
🗣️ 따라 해봐요
꿈의 유니폼 2일차 통과! -ara와 -iera, 둘 다 내 것! 🎉
완료 상태는 이 브라우저에 저장돼요 · 키보드 ←/→로 페이지 이동