WEEK 01 · YO TE VOY A AMAR · 본문 4
🎵 오늘의 구절
Te haré olvidar
lo que te hizo sufrir
🔊 이렇게 읽어요
떼 · 아레 · 올비다르
로 · 께 · 떼 · 이쏘 · 수프리르
📖 단어 하나하나
| 단어 | 발음 | 뜻 | 메모 |
|---|
| te | 떼 | 너를, 너에게 | 또 나왔죠! 복습 |
| haré | 아레 | (내가) ~하게 만들게 | 원형은 hacer(아쎄르, 하다·만들다). h는 묵음! |
| olvidar | 올비다르 | 잊다 | haré olvidar = 잊게 만들어줄게 |
| lo que | 로 께 | ~한 것 | 두 단어가 한 덩어리예요 |
| hizo | 이쏘 | (그것이) 했다 | hacer의 과거 모양. 과거 만드는 법은 나중 곡에서 차차 — 지금은 단어처럼 통째로! |
| sufrir | 수프리르 | 아파하다, 고통받다 | 영어 suffer(서퍼)와 사촌! |
🇰🇷 우리말로는
직역너를 아프게 했던 것을, 네가 잊게 (내가) 만들어줄게
자연스럽게"널 아프게 한 모든 걸 잊게 해줄게"
💬 엘레나의 한마디
E
이번 주에서 가장 긴 문장이에요. 심호흡 한 번 하고요! 어렵게 느껴지면 반으로 잘라서 보세요.
앞토막: Te haré olvidar = "잊게 해줄게". 뒤토막: lo que te hizo sufrir = "널 아프게 했던 것".
합치면 끝! 긴 문장은 언제나 이렇게 토막 내면 됩니다.
참, haré의 h도, hizo의 h도 소리가 안 나요. 스페인어의 h는 늘 조용한 친구예요. 🤫
📐 오늘의 문법 딱 하나
만능 동사 hacer = "하다, 만들다"
hacer는 스페인어에서 제일 바쁜 동사예요. 오늘 가사엔 두 모습으로 나왔어요:
· haré(아레) = "내가 ~하게 만들게" (3페이지에서 배운 -é 미래! 복습)
· hizo(이쏘) = "그것이 ~했다" (과거)
⚽ hacer(하다·만들다) 유니폼 교체표 — 현재형
| 누가 | 모양 | 발음 | 뜻 |
|---|
| yo 나 | hago | 아고 | 나는 한다 |
| tú 너 | haces | 아쎄스 | 너는 한다 |
| él·ella 그·그녀 | hace | 아쎄 | 그(녀)는 한다 |
| nosotros 우리 | hacemos | 아쎄모스 | 우리는 한다 |
| vosotros 너희 | hacéis | 아쎄이스 | 너희는 한다 |
| ellos·ellas 그들 | hacen | 아쎈 | 그들은 한다 |
⚽ 축구로 이해하기 — hacer는 박스 투 박스 미드필더예요. 수비도 하고 공격도 하고, 안 끼는 데가 없죠.
"숙제를 하다"도 hacer, "골을 만들다"도 hacer, "날씨가 좋다(Hace buen tiempo)"까지 hacer! 오늘은 얼굴만 익혀두세요. 앞으로 계속 만날 거예요.
🗣️ 따라 해봐요
이 페이지 학습 완료! 가장 긴 문장을 해냈어요! 🎉
완료 상태는 이 브라우저에 저장돼요 · 키보드 ←/→로 페이지 이동