| 🎤 파블로 (1절) | |
| Dime cuánto va a dolerme la verdad | 진실이 얼마나 아플지 말해줘 (1) |
| Tampoco sé muy bien si la quiero oír | 사실 듣고 싶은지도 잘 모르겠지만 (1) |
| Sé que en eso hemos basado la amistad | 우리 우정은 그 위에 쌓아온 거잖아 (2) |
| Un día te protejo a ti y tú otro a mí | 어떤 날은 내가 널 지키고, 다른 날은 네가 날 (2) |
| Siempre logras que vuelva otra vez la fiesta | 넌 언제나 다시 파티를 되살리고 (3) |
| Y que el mundo frene su velocidad | 세상의 속도마저 늦춰버리지 (3) |
| Con una copa de más como respuesta | 대답 대신 한 잔 더 채우면서 (3) |
| 🎤 파블로 (프리코러스) | |
| A cada mal de amores, a cada pena | 사랑앓이마다, 아픔이 올 때마다 (4) |
| Pa' que ya no llore | 내가 더는 울지 않게 (4) |
| 🎤 파블로 (후렴 — 같은 4줄이 연달아 2번!) | |
| Puedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira | 세상이 천연색으로 보여, 온 동네가 우릴 쳐다봐 (5) |
| Bebiendo las horas como si fueran licor | 시간을 술처럼 들이켜는 우리를 (5) |
| Te doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos | 손 잡고 달리자, 금방 돌아올게 (6) |
| Que nadie llame, que no respondemos | 아무도 전화하지 마시길 — 우린 안 받을 테니 (6) |
| 🔁 같은 4줄 반복 | (7페이지에서 정복 완료!) |
| 🎤 마리아 (2절 — tú가 이제 파블로!) | |
| De ti nado como el mar y la arena | 바다와 모래처럼 난 늘 네 곁을 맴돌아 (8) |
| Algo me falta si tú no estás aquí | 네가 없으면 뭔가 허전해 (8) |
| Eres como la sangre que hay en mis venas | 넌 내 혈관을 흐르는 피 같아 (9) |
| Indispensable pa' vivir | 살아가는 데 없어선 안 될 (9) |
| 🎤 마리아 & 파블로 (주고받기) | |
| Si supieras que esa respuesta | 네가 알기만 한다면 — 그 대답이 (10) |
| Es todo lo que quieres oír | 네가 듣고 싶은 전부라는 걸 (10) |
| Yo ya te dejé la puerta abierta | 난 진작 마음의 문을 열어뒀어 (11) |
| Contigo me atrevo a sentir | 너와 함께라면 용기 내 느껴볼 수 있어 (11) |
| No me alcanza el tiempo (에코) | 너랑 있으면 시간이 모자라 (12) |
| Cuando estoy contigo (에코) | 너와 함께 있을 때는 (12) |
| Faltan tantos momentos (에코) | 함께할 순간은 모자라고 (12) |
| Sobran los motivos | 함께할 이유는 넘쳐 (12) |
1절의 파블로: "네(=마리아)가 늘 파티를 되살려줘." → 2절의 마리아: "너(=파블로) 없인 뭔가 허전해." → 마지막엔 함께: "순간은 모자라고 이유는 넘쳐." 서로가 서로의 대답인 구조 — 1페이지의 quiero oír와 10페이지의 quieres oír가 마주 보는 것까지 확인했다면, 듀엣 독해는 완성이에요.