E
드디어 노래 전체를 원래 순서대로 읽는 날! 우리는 후렴부터 배웠으니, 오늘 처음으로
노래의 진짜 흐름(1절 → 2절 → 후렴 → 브릿지)을 타보는 거예요.
꼭 음원을 틀어놓고 대역표를 눈으로 따라가세요. 발라드라 템포가 느려서
따라가기 훨씬 수월할 거예요. 후렴이 나올 때마다 아는 노래가 되는 기쁨, 준비됐나요? 🎵
| Siempre serás la niña que me llena el alma | 넌 언제까지나 내 영혼을 채우는 그 소녀일 거야 (5) |
| Como un mar inquieto, como un mar en calma | 일렁이는 바다처럼, 고요한 바다처럼 (6) |
| Siempre tan lejana, como el horizonte | 언제나 수평선처럼 아득히 먼 그대 (6) |
|
| Gritando en el silencio tu nombre en mis labios | 침묵 속에 입술로만 네 이름을 외치며 (7) |
| Solo queda el eco de mi desengaño | 남은 건 깨져버린 꿈의 메아리뿐 (8) |
| Sigo aquí en mi sueño de seguirte amando | 널 계속 사랑하는 꿈속에 난 이렇게 있어 (8) |
|
| Será, será como tú quieras, pero así será | 네가 원하는 대로 되겠지, 하지만 결국 그렇게 될 거야 (9) |
| Si aún tengo que esperarte siete vidas más | 일곱 번의 생을 더 기다려야 한대도 (10) |
| Me quedaré colgado de este sentimiento | 난 이 감정에 매달린 채 그대로 있을 거야 (11) |
|
| Por amarte así | 널 이렇게 사랑해서 (1) |
| Es esa mi fortuna, es ese mi castigo | 그게 나의 행운이자, 나의 형벌이야 (2) |
| ¿Será que tanto amor acaso está prohibido? | 이토록 큰 사랑은 금지된 걸까? (3) |
| Y sigo aquí muriendo por estar contigo | 너와 함께이고 싶어 애태우며 여기 있어 (4) |
|
| Por amarte así | 널 이렇게 사랑해서 (1) |
| A un paso de tu boca y sin poder besarla | 네 입술까지 한 걸음인데, 입맞추지 못한 채 (12) |
| Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla | 네 살결이 이토록 가까운데, 닿지 못한 채 (13) |
| Ardiendo de deseos con cada mirada | 눈이 마주칠 때마다 갈망으로 불타며 (13) |
|
| Por amarte así · Por amarte así · Por amarte | 널 이렇게 사랑해서… (1) |
|
| Así, voy caminando en esta cuerda floja | 이렇게 난 외줄 위를 걷고 있어 (14) |
| Por ir tras de tu huella convertida en sombra | 그림자가 되어버린 네 흔적을 쫓아다니느라 (15) |
| Precio del amor que me negaste un día | 네가 그날 거절한 사랑의 대가야 (15) |
|
| Contando los segundos que pasan por verte | 널 볼 순간까지 남은 초를 세며 (16) |
| Haciéndote culpable de mi propia suerte | 내 기구한 운명을 네 탓으로 돌리며 (16) |
| Soñando hasta despierto con hacerte mía | 깨어서도 널 내 사람으로 만드는 꿈을 꾸며 (17) |
|
| 🔁 후렴 A 반복 — Será, será como tú quieras… | (9~11페이지에서 정복 완료!) |
| 🔁 후렴 B 반복 ×2 — Por amarte así… | (1~4 · 12~13페이지에서 정복 완료!) |